بإمكان القراصنة الآن اختراق جهازك عبر ملفات الترجمة التي تستعملها في مشغل الوسائط media player
عدد طرق التي يستعملها الهكر في اختراق الأجهزة لا حصر لها . و واحدة من هذه الطرق التي ظهرت منذ عام 2003 هي إدراج شفرات خبيثة (أكواد مضرة ) في ملفات الترجمة و التي تستخدم في مشغلات الوسائط للأفلام و العروض التليفزيونية . و مؤخرا , استطاع مجموعة من القراصنة اكتشاف مجموعة من الثغرات في المشغلات الوسائط الحديثة و انتشرت عمليات القرصنة كثيرا .
و قد اكتشفت شركة Chekpoint المتخصصة في أبحاث الأمن أن أغلب مشغلات الوسائط ذات شعبية ك: VLC , Kodi , Popcorn Time و Stremio يمكن اختراقها بسهولة , و بذلك تسمح للقراصنة بسيطرة على أي نوع من الأجهزة سواء كان جهاز كمبيوتر , تلفاز ذكي أو ما يسمى سمارت تي في , و حتى الهواتف النقالة عبر اختراق الثغرات بواسطة ملفات الترجمة .
و يكمن السر في أن القراصنة ينشرون مجموعة متعددة من ملفات الترجمة بمختلف صيغها المختلفة عبر النت ; و بعد أن يقوم الضحية بتحميلها و وضعها على أي مشغل وسائط ; تقوم مجموعة من الأكواد المشفرة باختراق الثغرات الموجودة في المشغل و بعدها يصبح جهازك متاحا بالكامل للقراصنة و التي تكون غايتهم الأولى سرقة المعلومات المهمة أولا و بعدها نشر البرامج الخبيثة.
و أكدت شركة Chekpoint أن القراصنة يقومون بنشر ملفات الترجمة عبر أكثر موقع متخصص بها ألا و هو موقع opensubtitles.org ; و هذا يعني أنه حتى و لم تقم بتحميل ملفات الترجمة ; إلا أن مشغلك سيقوم بطريقة آنية بتحميل ملفات الترجمة منه …( تقوم كل برامج تشغيل الفيديو بتحميل ملفاتها من هذا الموقع ذاتيا بدون حتى أخذ موافقة منك ).
و منذ أن نشرة شركة Chekpoint هذا التقرير قامت أغلب مشغلات الوسائط بتحديث اصداراتها و سد الثغرات ; لذلك فعليك تحديث برامج حالا و وفورا ; إلا أنه أغلب مشغلات الفيديو الغير مشهورة لم تقم بعمل تحديث لبرنامجها لذلك عليك أخذ احتياطاتك من الآن .
و قرر الباحثين عدم نشر تفاصيل أخرى عن الموضوع في الأيام القادمة ; و ذلك لترك المطورين الوقت اللازم لمعالجة كل الأخطاء و الثغرات في برامجهم .
يمكنك الإطلاع على هذا الفيديو لترى كيف يمكن للقراصنة من فعل ذلك .
طالع أيضا على المقالات التالية :